monografie
-
21
Alojz Gradnik - pesnik Goriških brd (uredila Fedora Ferluga-Petronio), ZTT-EST, Trst 2008.
-
22
Alojz Gradnik - poeta del Collio goriziano (a cura di Fedora Ferluga-Petronio), ZTT-EST, Trieste 2008.
-
23
Plurilinguismo nelle letterature slave (a cura di Fedora Ferluga-Petronio), Edizioni Italo Svevo, Trieste 2010.
-
24
Alojz Gradnik. Eros-Thanatos (prefazione, scelta e traduzione a cura di Fedora Ferluga-Petronio), ZTT-EST, Trieste 2013.
-
25
25 Nikola Šop - poeta di Gesù e del cosmo (prefazione, scelta, traduzione e commento a cura di Fedora Ferluga-Petronio), Raffaelli Editore, Rimini 2017.